​Em 2023 e 2024, Sofia e Vítor são Artistas Residentes na Fundação Champalimaud, no âmbito da iniciativa Bridges to the Unknown, onde desenvolvem processos de investigação interdisciplinar, em sinergia com investigadores do Champalimaud Center for the Unknown.
Durante esta residência surgiu o título para esta peça — ruído —, um conceito que no campo da neurociência adquiriu uma aura de mistério pela sua omnipresença no funcionamento neural e também pela dificuldade em ser explicado. O ruído tanto representa o nada, o irrelevante, o que perturba e polui, como também o caudal de informação significativa que (ainda) não conseguimos apreender.

​

​

In 2023 and 2024, Sofia and Vítor are Resident Artists at the Champalimaud Foundation in the context of Bridges to the Unknown, where they develop interdisciplinary research processes, in synergy with researchers from the Champalimaud Center for the Unknown.
It was during this residency that the topic of noise emerged, a concept that in the field of neuroscience has acquired an aura of mystery due to its omnipresence in neural functioning and difficulty in explaining it. Noise represents nothingness, the irrelevant, what disturbs, and pollutes, as well as the flow of significant information that we (still) cannot grasp.

​

​

​

Le bruit est habituellement défini comme un signal parasite dérangeant la transmission d’une information. Il est aussi notre petite voix intérieure, le nuage des sentiments qui nous hantent à chaque minute. Ce bruit, Sofia Dias & Vítor Roriz proposent de le mettre au centre de leur performance. Avec cinq danseur.ses, ils cherchent dans le chaos émotionnel et sonore un équilibre instable, la musique secrète d’un monde à venir. Avec un fort désir d’expérimentation, ce duo d’artistes aime brouiller les pistes et les frontières entre les arts, accueillir les mille détails qui donnent toute son épaisseur à l'instant, abattre le quatrième mur pour construire des ponts avec le public. Toute perturbation devient ici matière à jeu : prière de déranger la performance en cours ! Pour entreprendre ce voyage vers l'imprévu, ils ont mené des discussions avec des scientifiques neuronaux de la Fundação Champalimaud.

La chorégraphie gravite autour du vertige du présent, explorant le passé et le futur de gestes quotidiens : d’où viennent ces gestes ? Que pourraient-ils devenir si nous les laissions vivre ? Pleine de poésie et d’humour, cette réflexion sur la possibilité d’habiter le temps laisse aussi affleurer un étrange sentiment de tragique et de perte.

​

Simon Hatab

Texte écrit pour la performance Ruído à Culturgest, Lisboa. octobre 2024

​​​

​

Direcção Artística e Criação / Artistic Direction and Creation: Sofia Dias e Vítor Roriz

Interpretação / Performance: Connor Scott, Lewis Seivwright, Maria Ibarretxe, Natacha Campos, Vi Lattaque

Som / Sound: Sofia Dias

Figurinos / Costumes: José António Tenente

Desenho de Luz e Direcção Técnica / Light Design and Technical Direction: Nuno Borda de Água

Imagem de fundo / background image: Catarina Dias

Apoio à dramaturgia / Support for Dramaturgy: Simon Hatab

Parceiro / Partner: Fundação Champalimaud - Bridges to the Unknown (Lisboa)

Co-produção / Coproduction: Culturgest (Lisboa), Oficina (Guimarães), Cine-Teatro Louletano (Loulé), Teatro-Cine de Torres Vedras (Torres Vedras), O Espaço do Tempo (Montemor-o-Novo)

Produção / Production: Sofia Dias & Vítor Roriz

Administração / Administration: Cátia Mateus

Agradecimentos / Thanks: Fundação Calouste Gulbenkian, Forum Dança, Marta Ramos, Aldina jesus Atelier

​

Sofia Dias & Vítor Roriz é uma estrutura financiada pela República Portuguesa - Cultura I DGARTES – Direção-Geral das Artes

​

M/12

Em português, francês, inglês e espanhol com legendagem. / In Portuguese, French, Spanish and English with subtitles.

Duração / Duration: 60' approx.